Dodgers World Series Ring Walter O'Malley The Official Website



Introduction
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15

Translate this page
English
Español
The Biography of Walter O'Malley



Page 4

オマレーは、(他のスポーツ...も使用出来る)初のドーム球場の建設を希望していた。アストロドームは1965年まで建設されなかったので、このアイデアは少なくとも10年は時代を先駆けしたものであった。1950年初旬...、オマレーはエベッツ・フィールドの修復又はドーム球場の設計...ついてノーマン・ベル・ゲデス...話をした。その後、オマレーは、有名な革新的建築家のR. バックミンスター・フラーと共...、5万人の観客を収容出来る格納式屋根付きの測地線ドームをブルックリン...建設する為の設計をした。オマレーは、1955年5月26日付けのフラーへの手紙で、「私は単なる球場を建設するつもりはありません。」と伝えた。その手紙を受けて、フラーのプリンストン大学院の教え子がドーム球場を設計した。大学院生のT. ウィリアム・クラインササーは、フラーの長い「ゲスト」講義の終わりの部分を
聞いた。後...、彼はフランス語教授...駆り立てられ、1955年11月...フラーのアイデアを取り入れたドームの模型を作り、ドジャースの新球場の設計を助けた。ドジャースのドーム球場は野球界...おけるショーケースとなり、資金負担の高い雨天中止が減少し、ブルックリン市民及びその他の観客...年間を通したエンタテーメントを提供すること...なる。
ブルックリン...とっての利点は、ドジャースが同地...定着し、最新設備の球場で野球をすること...加え、新しい肉市場、改善された現代的な鉄道、再開発地区...おける交通渋滞の...和である。
野球以外の全ての条件を検討している間、オマレーのドジャースの成績は好調であった。1951年...、ドジャースはナショナルリーグの決勝戦でニューヨーク・ジャイアンツ...屈辱的な負け方をし、ボビー・トンプソンが「この敗戦は世界中...知れ渡った。」という名言を残した。1952年と1953年...、ドジャースはナショナルリーグのペナントを勝ち取ったが、ワールドシリーズでは敵のヤンキース...敗北した。1953年のシーズン後、オマレーは数年契約を望んでいたチャーリー・ドレッセン監督を非難し、あまり知られていなかったウォルター・オルストンを抜擢した。オハイオ州ダータウン出身の「静かな男」は、大リーグの試合...は一度しか登場したことがなかった為、ドジャースの監督...なった時は、新聞...「ウォルター誰?」という大きな見出しが出た。しかし、オルストンは優秀な組織監督であり、1948年...セントポール(ミネソタ州)をアメリカン・アソシエーションのペナント取得...導き、1953年...モントリオール・ロイヤルズを「リトル・ワールドシリーズ」...導き、ニューヨーク・ヤンキース...属するカンザスシティの球団相手...対戦した。彼はオマレーと1年間の紳士協定を結び、その後23年間...亘り毎年更新し続けた。
1954年9月23日、ロサンゼルス市職員のウォルター C.・ピーターソンは、オマレーを始めとして全球団オーナー...手紙を出し、「大リーグ野球をロサンゼルス市...迎える為の活動を開始する」という市議会の意図を伝えた。オマレーは1955年9月...同市の大リーグ球団への興味を強調するLA市議会の女性議員ロズ・ワイマンから手紙を受け取り、ブルックリン・ドジャースが同市...移転すること...関して、ワイマン他との打ち合わせを持つよう説得した。4  オマレーはブルックリン...残ることだけを考えていたので、会合を持つ意志はないと返答した。5

4 ロザリンド・ワイナー・ワイマン、ロサンゼルス市第5区女性議員、ウォルター・オマレーへの手紙、1955年9月1日
5 オマレーのロザリンド・ワイナー・ワイマンへの手紙、1955年9月7日



Photo by Wil Blanche. Copyright © 1955. All Rights Reserved.




Photo by Wil Blanche. Copyright © 1955. All Rights Reserved.





Back to top

< Page 3 Page 5 >
 


HomeWalter O'Malley BiographyDodger HistoryDodger Stadium
MultimediaHistoric DocumentsPhoto Galleries

Terms of UsePrivacy PolicySite MapSite CreditsContact
Copyright © 2003-2014 O'Malley Seidler Partners, LLC. All rights reserved.
Major League Baseball trademarks and copyrights are used with the permission of MLB Advanced Media, L.P.
All rights reserved.